VERİ GİZLİLİĞİ VE GÜVENLİĞİ POLİTİKASI

Pisa Edu (Pisa Edu Yurt Dışı Eğitim Hizmetleri Dan. Ve Turizm Tic. Ltd. Şti.) olarak https://pisaedu.com/ internet sitesi ziyaretçilerimizin ve çalışanlarımızın bilgilerinin gizliliğini esas ve öncelikli kabul etmekteyiz. Bilgi güvenliğinin sağlanması ile korunması kapsamında “Veri Gizliliği ve Güvenliği Politikası” (“Politika”) haline getirdiğimiz esaslarımızı bilgilerinize sunmak isteriz.

1. Politikanın Kapsamı ve Genel Bilgilendirme

Pisa Edu, danışanlarının gizlilik haklarına ve bilgilerinin korunmasına büyük önem vermekte, bu konuda tüm yasal düzenlemelere uyumlu hareket etmekte ve aşağıda detayları açıklanan esasları Politikamız kapsamında uygulamaktadır.

Politikamızda;

  • Danışan bilgilerinin neler olduğu,
  • Bu bilgilerin hangi amaçlar için toplandığı ve hangi şekillerde kullanıldığı,
  • Bilgilerin nasıl değiştirilebileceği,
  • Danışanlarımızın bilgilerinin korunması ile ilgili hakları vb. konular yer almaktadır.

2. Toplanan Bilgiler

Verileriniz (bilgileriniz) aşağıda belirtilen amaçlar için kullanılır:

  • Haber bültenleri, anket çalışmaları, danışanların taleplerine uygun hizmet sunumu, kampanyalar ve içerikleri göndermek için (örn. e-posta adresiniz, telefon numaranız, isminiz ve posta adresiniz)
  • Sorularınıza cevap vermek ve yeni veya değiştirilmiş hizmetler hakkında sizi bilgilendirmek için (örn. e-posta adresiniz, telefon numarası)
  • “Bize Ulaşın” formu üzerinden tarafımıza bilgi iletildiğinde, danışan ve ziyaretçilerimizin isteklerine ve hizmet taleplerine cevap verebilmek için (örn. adı, soyadı, e-posta adresi, telefon numarası)
  • İnternet erişimlerine ait log kayıtları; 5651 sayılı “İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun” ve ilgili mevzuat uyarınca kayıt altına alınmakta ve talep edilmesi halinde adli ve/veya idari merci/kurum/kuruluşlarla paylaşılmakta, gerekirse şirket içi denetim süreçlerinde hukuki yükümlülük çerçevesinde işlenmektedir.
  • Sitenin güvenliğini güçlendirmek için (örn. sistemlere erişimde çok faktörlü kimlik doğrulama yöntemlerinin kullanılması veya şirket sistemlerinin ağ ve veri güvenliği için güvenlik duvarı, internet ağ geçidi, ağ ve alt ağ ayrımı gibi erişim güvenlik önlemlerinin alınması).
  • Elektronik ticaret hüküm ve şartlarını düzenleyen uluslararası ve yerel yasal düzenlemeler kapsamında yükümlülüklerimizi yerine getirmek.

3. Toplanan Bilgilerin Kullanımı

Sitede toplanan bilgiler aşağıdaki amaçlar için kullanılır:

  • İstatistiksel analizler yapmak,
  • Sitenin güvenliğini güçlendirmek,
  • Danışanlarımıza kendileriyle ilgili içeriği gösterebilmek,
  • Dönemsel kampanya çalışmaları yapabilmek,
  • Danışan profillerine yönelik özel promosyon faaliyetlerinin kurgulanması.

4. Toplanan Bilgilerin Paylaşımı

Sitede toplanan bilgiler; hizmetin doğru, kaliteli ve düzgün bir şekilde yerine getirilmesini, yasal mevzuat kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesini, internet sitesinin uygulanabilir olmasını, sözleşme gereğinin yerine getirilmesini, hukuk işlerinin takibinin yapılmasını hedeflemektedir. Belirtilen amaçlar ile, yurtiçinde ve yurtdışında birlikte çalıştığımız firmalarla, Pisa Edu’nun ait olduğu grup firmaları ve iştirakleriyle ve kanuni yükümlülüklerin gerektirdiği noktalarda ilgili resmi mercilerle paylaşılabilmekte, yurt içi ve yurt dışına aktarılabilmektedir.

Ancak; bilgileriniz her halükarda Pisa Edu tarafından korunmakta ve bilgilerinizin paylaşıldığı tüm firmaların da aynı önem ve gizlilik seviyesinde hareket etmesi sağlanmaktadır. Bunların dışında bilgileriniz, herhangi bir şekilde üçüncü şahıs ya da tüzel kişilerle paylaşılmamakta veya faaliyet dışı hiçbir nedenle ticari amaçla kullanılmamaktadır.

Bilgileriniz, ancak resmi makamlarca usulüne uygun şekilde talep edilmesi halinde ve yürürlükteki emredici mevzuat hükümleri gereğince resmi makamlara açıklama yapmak zorunda olduğumuz durumlarda resmi makamlara açıklanabilecektir.

Kişisel veriler; kampanyaların, reklam ve pazarlama faaliyetlerinin etkin bir şekilde işlemesi için Pisa Edu’nun ortakları, hizmet sağlayıcıları, tedarikçileri ve bunların belirleyeceği üçüncü kişiler/kuruluşlar da dahil olmak üzere yurt içindeki ve yurt dışındaki üçüncü kişilere aktarılabilir.

5. Bilgi Güvenliği

Pisa Edu; uluslararası bilgi güvenliği standartları çerçevesinde danışanlarının bilgilerinin güvenliğine büyük önem vermekte ve bunu sağlamak adına ileri teknolojiye sahip araçlarla çalışmaktadır. Sitemizin güvenliğini sağlamak amacı ile güvenli ortamlarda her türlü fiziksel, elektronik ve yönetimsel önlem alınmıştır. Tüm bilgiler yurtiçinde ve yurtdışında yer alan güvenli sunucularda saklanmakta ve yedeklenmektedir.

Personelin kişisel veriler ve veri koruma kanunları hakkındaki farkındalığını artırmak amacıyla mahremiyet ve bilgi güvenliği e-eğitimleri sağlanır. Personelin bilgi güvenliği ile ilgili sorumlulukları yazılı olarak taahhüt altına alınır. Politika ve prosedürlere uygunsuzluklar tespit edilirse disiplin süreçleri işletilir. Veri sızıntılarını tespit etmek amaçlı altyapı sistemleri bulunmaktadır.

Uygulama ve servis seviyesinde verilerin güvenliği; şifreli protokol kullanımı, güvenlik duvarları ve erişim kontrol mekanizmaları ile sağlanır. Veriler sınıflandırılarak etiketlenir. Dış ve çevresel tehditlere karşı koruma sağlanacak şekilde fiziksel güvenlik önlemleri alınmıştır. Bilgi sistemlerinde yapılan değişiklikler kayıt altına alınır. Veri kayıplarına karşı veri yedekleme politikası çerçevesinde kişisel veriler yedeklenir. Bilgi sistemleri düzenli olarak güvenlik zafiyet taramalarına tabi tutularak tespit edilen zafiyetler giderilir.

Pisa Edu, bilgi güvenliği hususunda çalışanlarının ve anlaşmalı olduğu tüm kurum ve kuruluşların gerekli hassasiyeti taşımaları ve yeterli farkındalığa sahip olmaları için gerekli tüm önlemleri almaktadır. Pisa Edu, tüm çalışanlarının işe başlangıç ve sonraki aşamalarda bilgi güvenliği hakkında eğitim almasını ve bilgilerinin güncel tutulmasını sağlar.

Bilgi güvenliğinin ihlali söz konusu olursa, uygunsuzluklar vakit kaybetmeksizin tespit edilir; ortadan kaldırılması ve tekrarlanmaması için gerekli tüm önlemler alınır.

Pisa Edu, bilgi güvenliği ihlalleriyle karşılaştığı takdirde, bu ihlallerden sorumlu olan kişi ya da kişilere karşı tüm yasal haklarını saklı tutar.

6. Danışanlarımızın Hakları ve Bilgilerinin Korunması

Pisa Edu tarafından kaydedilen tüm bilgileriniz hakkında bilgi alma hakkınız vardır. Bilgileriniz yanlış, eksik ya da alakasız ise, bilgilerin düzeltilmesini ya da silinmesini talep edebilirsiniz. Pazarlama bünyesinde kullanılan bilgilerinizin kullanımına dair verdiğiniz onayı/izni istediğiniz zaman geri alabilirsiniz (örn. haber bültenlerinin gönderilmesi ya da e-posta adresinize kampanyaların gönderilmesi).

7. Fikri Mülkiyet

Danışanlarımızın siteyi kullanımında, Politika’da yer alan tüm şartlara ve sitenin ilgili yerlerinde belirtilen kurallara uygun hareket etmeleri gerekmektedir.

Site içeriğinde yer alan bütün yazıların, grafiklerin, fotoğrafların, animasyonların, seslerin her türlü hakkı saklıdır; aksi belirtilmedikçe, ticari ya da kişisel amaçlarla izinsiz kullanılamaz. Pisa Edu’nun izni ve onayı olmaksızın, sitede yer alan herhangi bir unsuru diğer bir mecrada veya internet sitesinde ve/veya mobil uygulamada yayınlamak veya link vermek yasaktır.

Pisa Edu, bu maddede belirtilen prensipler ve ilgili mevzuat kapsamındaki maddi ve manevi tazminat talepleri de dahil olmak üzere tüm yasal haklarını saklı tutar.

8. İletişim

İlgili mevzuat çerçevesinde ve onay vermeniz kaydıyla Pisa Edu’nun ürün ve hizmetlerini tanıtmak, pazarlamak, kampanya, promosyon, hediye, indirim, bilgilendirme, kutlama ve temenni gibi içerikli iletileri göndermek ya da Pisa Edu’yu tanıtmak veya bunları adımıza anlaşmalı olduğumuz firmalar aracılığıyla yapmak amacıyla, danışanlarımızla ve ziyaretçilerimizle elektronik iletişim araçlarıyla ticari iletişim kurmaktayız.

Bizlere aşağıda yer alan iletişim bilgileri ile ulaşabilirsiniz:

  • Adres:
    Huzur Mah. Azerbaycan Cad. No:4, B Blok Kat: 8 Ofis No: 125-126-127 Skyland 34415 Sarıyer/İstanbul
  • Telefon:
    +90 212 544 24 15
  • E-posta:
    [email protected]
  • Mersis:
    0730061245600001
  • Ticari Sicil Numarası:
    160745-5

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ

İşbu aydınlatma metni, veri sorumlusu sıfatıyla Pisa Edu Yurtdışı Eğitim Hizmetleri Dan. Ve Turizm Tic. Ltd. Şti. (bundan böyle “Pisa Edu” veya “Şirket” olarak anılacaktır) olarak kişisel verilerinize verdiğimiz önem doğrultusunda; öğrencilerimizin ve/veya öğrenci adaylarının (Pisa Edu’ya başvuranların), velilerimizin, öğretmenlerimizin, çalışanlarımızın, ziyaretçilerimizin, tedarikçilerimizin, taşeron firma çalışanlarının ve çağrı merkezi üzerinden gerçekleştirilen telefon görüşmeleri sırasında işlenen kişisel verilere ilişkin olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK” veya “Kanun”) ve ilgili mevzuata uygun bir biçimde toplanmasına, işlenmesine, aktarılmasına ve korunmasına ilişkin ilgili kişileri bilgilendirmek amacı ile hazırlanmıştır.

1. İşlenen Kişisel Veriler

Telefon görüşmeleri kapsamında, Şirket ile yapılan aramalarda tarafınızca paylaşılan veya görüşme sırasında oluşan aşağıda yazılı kişisel verileriniz işlenmektedir:

  • Ad-soyad gibi kimlik bilgileriniz,
  • İletişim bilgileriniz,
  • Görüşme içeriği,
  • Ses kaydınız,
  • Arama tarihi, süresi ve teknik kayıt verileri.

İşbu veriler, görüşmenin gerçekleştirilmesi sırasında otomatik yollarla elde edilmektedir.

2. Veri Sorumlusu

İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü’ne 160745-5 sicil numarası ile kayıtlı, ticari merkezi Huzur Mahallesi, Azerbaycan Caddesi, Skyland Sitesi B No: 4B İç Kapı No:126 Sarıyer/İSTANBUL adresinde bulunan Pisa Edu, Kanun’un 10. maddesi çerçevesinde veri sorumlusu olarak nitelendirilmektedir. Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Kanun uyarınca, aşağıda sıralanan amaçlar çerçevesinde ve bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü şekilde, tarafımıza ulaştığı şekliyle, otomatik veya otomatik olmayan yöntemler ile kişisel verilerin doğruluğunu ve güncelliğini koruyarak aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.

Kişisel verilerinizin gizliliği ve güvenliği bizler için önemli olup, korunması için özen göstermekteyiz. Pisa Edu olarak, kişisel verilerinizi Kanun’a uygun olarak işlemekte ve muhafaza etmekteyiz.

3. Kişisel Verilerin Elde Edilme Yöntemleri ve Hukuki Sebepleri

Şirket, veri sorumlusu olarak; faaliyetlerinin, Şirket prosedürü ve ilgili mevzuata uygun olarak yürütülmesinin sağlanması için öğrenci adaylarına, öğrencilerine ve/veya velilerine gerekli yurt dışı eğitim danışmanlığı verilebilmesi, bunlara ilişkin eğitimlerin verilebilmesi, gerekli ders ve eğitim programlarının oluşturulabilmesi, Pisa Edu nezdinde eğitim görecek öğrencilerin belirlenmesi/seçilmesi ve kayıtlarının yapılması süreçlerinin yürütülmesi, öğrencilerin eğitimleri süresince Pisa Edu’dan alacakları hizmetlerin planlanması ve yerine getirilmesi, gerekli denetim faaliyetlerinin planlanması ve icrası, tedarikçiler ile ilişkilerin yürütülmesi, satın alma operasyonlarının yürütülmesi kapsamında talep, teklif, değerlendirme, sipariş, bütçelendirme, sözleşme süreçleri, pazar araştırması, iş ortakları ve tedarikçilerin bilgiye erişim yetkilerinin planlanması ve icrası, iş ortakları ve tedarikçilerle olan ilişkilerin yönetimi, çalışan adayları ile ilgili süreçlerin yürütülmesi ve iş sözleşmelerinin kurulması, Şirket çalışanları için iş akdi ve mevzuattan kaynaklı yükümlülüklerin yerine getirilmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin planlanması, müşteri memnuniyeti, talep ve şikayetlerinin takibi, ticari ve iş stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması amacı doğrultusunda kurumsal sürdürülebilirlik faaliyetlerinin planlanması ve yürütülmesi, kurumsal yönetim faaliyetlerinin planlanması, iç kontrol süreçlerinin yürütülmesi, hukuki iş ve işlemlerin yürütülmesi ve takibi, şirketler hukukundan doğan süreçlerin gerçekleştirilmesi, çalışan memnuniyetinin ve bağlılığı süreçlerinin planlanması, çalışanlar için yan haklar ve menfaatlerin planlanması, çalışanların bilgiye erişim yetkilerinin planlanması, çalışanların iş faaliyetlerinin takibi, bilgi güvenliği süreçlerinin planlanması ve denetimi, bilgi teknolojileri altyapısının oluşturulması ve yönetilmesi ve bilgi teknolojileri (IT) hizmetlerinin sağlanması, ziyaretçi kayıtlarının oluşturulması ve takibi, Şirket yerleşkesi ve tesislerinin güvenliğinin sağlanması, şirket demirbaşlarının ve kaynaklarının güvenliğinin temini, yetkili kurum ve kuruluşlara ilgili mevzuattan doğan yükümlülüklere istinaden bilgi verilmesi ve ilgili kişilerin taleplerinin karşılanabilmesi amacıyla ve bunlarla sınırlı olmamak üzere Kanun’a uygun olarak bilumum araç ve kanallar aracılığı ile sözlü, yazılı veya elektronik ortamda veri sahibinin onayı ve açık rızası dahilinde kişisel verileri kısmen veya tamamen elde edebilir, kaydedebilir, saklayabilir, güncelleyebilir, periyodik olarak kontrol edebilir, üçüncü kişilere aktarabilir veya işleyebilir.

Almış olduğunuz hizmetin ifası amacıyla bizzat tarafınızca Şirkete sunulan kişisel verileriniz, elektronik veya fiziki ortamda toplanmaktadır. Kişisel verilerinizin işlenmesi, 6698 sayılı Kanun m.5/2-c kapsamında “Şirket ile yapmış olduğunuz sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olarak işlenmesinin zorunlu olması” sebebine dayanarak açık rızanız olmadan dahi mümkün olabilmektedir.

Ek olarak telefon görüşmeleri ile ilgili kişisel verileriniz, sadece operatörle yapacağınız sözlü görüşme sırasındaki ses kaydı yoluyla toplanmakta ve saklanmaktadır. Kişisel verileriniz, KVKK’nın m. 5/2-f bendinde yer alan “ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” hukuki sebebine dayalı olarak işlenmektedir.

Kimlik bilgileri, iletişim bilgileri, ses kaydı ve görüşme içerisinde belirttiğiniz kişisel veriler;

  • Hizmet kalitesinin artırılması,
  • Müşteri memnuniyetinin sağlanması,
  • Taleplerinize hızlı ve etkili geri dönüş yapılması,
  • İç denetim ve eğitim süreçlerinin geliştirilmesi,
  • Arayan kişiye doğru hitap edebilmek,
  • Aramanın teyidi,
  • İşlem güvenliği,
  • İleride doğabilecek uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabilmesi,
  • Hukuki güvenliğin sağlanması,
  • Kanuni hak ve yükümlülüklerin yerine getirilmesi

amacıyla sınırlı olarak işlenmektedir.

4. Kişisel Verilerin Paylaşılabileceği Taraflar ve Paylaşım Amaçları

Kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kanun’un 8 ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde, Şirket tarafından sunulan hizmetlerin yürütülmesi amacıyla ve tarafınız adına yapılacak başvurularla (Sınav, Okul ve Burs başvuruları gibi) sınırlı olarak ilgili kurum ve kuruluşlarla paylaşılmaktadır. Kişisel verileriniz, yasal zorunluluklar haricinde, Şirket’in sunmuş olduğu hizmetlerin ifası amacı dışında hiçbir gerçek veya tüzel kişi ile paylaşılmamaktadır.

Şirket, yukarıda belirtilen veri işleme amaçlarını gerçekleştirmek üzere, söz konusu kişisel verileri sadece; veri sahibinin açık rızasına istinaden veya Kanun’da belirtilen güvenlik ve gizlilik esasları çerçevesinde yeterli önlemler alınmak kaydıyla, yurt içinde ve gerekli güvenlik önlemlerinin alınması kaydıyla yurt dışında, 2. maddede belirtilen amaçlar ile sınırlı olarak, Şirket’in dolaylı/doğrudan yurtiçi/yurtdışı iştirakleri ya da bağlı ortaklıkları, grup şirketleri, iş ortakları, faaliyetleri gereği anlaşmalı olduğu ve hizmet sunduğu müşteriler/öğrenciler, Şirket tarafından hizmet/destek/danışmanlık alınan ya da iş birliği yapılan yurtiçi/yurtdışı/uluslararası, kamu/özel kurum ve kuruluşları, şirketler ve diğer üçüncü kişi ya da kuruluşlar, Şirket’in danışmanları, hissedarları ya da çözüm ortakları, tedarikçiler veya alt yükleniciler, denetim şirketleri veya yasal bir zorunluluk gereği bu verileri talep etmeye yetkili olan kamu kurum veya kuruluşları ve bunlarla sınırlı olmamak üzere ilgili diğer otoriteler ile Şirket tarafından sunulan hizmetlerin yürütülmesi amacıyla ve tarafınız adına yapılacak başvurularla (Sınav, Okul ve Burs başvuruları gibi) sınırlı olarak paylaşabilecektir.

Şirket, kişisel verileri yukarıda belirtilen amaçlar çerçevesinde gerekli güvenlik önlemlerini almak kaydıyla, Türkiye içinde veya dışında bulunan sunucularda veya diğer elektronik ortamlarda işleyip saklayabilir. Şirket, söz konusu sunucuların bulunduğu ülkelerde kişisel verilerin korunması konusunda gelişmiş kanunlar bulunduğunu garanti etmektedir.

5. Kişisel Verilerin Saklama Süresi

Kayda alınan kişisel veriler, yasa ve hukuka uygun şekilde muhafaza edilecek ve ilgili mevzuatta belirtilen veya işlendikleri amaç için gerekli olan azami süre ve herhalde kanuni zamanaşımı süreleri kadar muhafaza edilecektir. Saklama süresinin sona ermesinin ardından, kişisel verileriniz KVKK’nın 7. maddesi bağlamında, “Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik” kapsamında silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir.

6. Görüşmelerin Kayıt Altına Alınması Sonucunda Elde Edilen Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi ve Anonimleştirilmesi

Şirket, işbu metinde konu edilen kişisel verileri, Türk Ceza Kanunu’nun 138. maddesinde ve KVKK’nın 7. maddesinde düzenlendiği üzere, ilgili kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde, Şirket’in kendi kararına istinaden veya kişisel veri sahibinin talebi üzerine siler, yok eder veya anonim hâle getirir.

7. Kişisel Verilerin Toplanması

Kişisel verileriniz, KVKK’da öngörülen temel ilkelere uygun olarak, Şirket’imizin yurt dışı eğitim danışmanlık hizmetleri faaliyetlerine bağlı olarak değişkenlik gösterebilmekle ve bunlarla sınırlı olmamakla birlikte; otomatik ya da otomatik olmayan yöntemlerle, Şirket’imizin birimleri, ofisleri ve tüm müdürlüklerinde; internet sitesi, sosyal medya mecraları, mobil uygulamalar, elektronik ve/veya fiziki başvuru formları, telefon görüşmeleri, veri entegrasyonu yolu, kamera kaydı çekimi vasıtasıyla ve benzeri vasıtalarla, sözlü, yazılı ya da elektronik olarak toplanabilecektir. Ses ve görüntü içeren kişisel veri toplama faaliyetleri, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’na, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na ve ilgili diğer mevzuata uygun bir biçimde yürütülmektedir.

Toplanan kişisel veriler; hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun, doğru ve gerektiğinde güncel, belirli, açık ve meşru amaçlar için, işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak ve ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uygun olarak işlenir.

8. Veri Sahiplerinin Hakları ve Bu Hakların Kullanılması

Kişisel veri sahiplerinin, KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki haklarına ilişkin taleplerini aşağıda düzenlenen yöntemlerle Pisa Edu’ya iletmeniz durumunda, Pisa Edu talebinizi niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde herhangi bir ücret talep etmeksizin sonuçlandıracaktır. Ancak, Kişisel Verileri Koruma Kurulunca, başvurulara ilişkin bir ücret öngörülmesi durumunda, belirlenecek ilgili ücret alınabilecektir.

Şirket, kişisel veri sahiplerinin Kanun’un 11. maddesine istinaden aşağıdaki taleplerine karşılık verecektir:

  • Şirket’in kendilerine ilişkin kişisel verileri işleyip işlemediğini ve hangi kişisel verileri işlediğini öğrenme,
  • İşleme faaliyetinin amaçlarına ilişkin bilgi alma,
  • Şirket’in yurt içinde veya yurt dışında kişisel verileri aktardığı üçüncü kişileri bilme,
  • Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • Kanun’a uygun olarak kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Kişisel verilerin düzeltilmesi, silinmesi ya da yok edilmesi talebi halinde; yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kişisel verilerinin birer kopyasını alma,
  • Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi ve bu sebeple veri sahibinin zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Kişisel veri sahipleri, yukarıda belirtilen haklara ilişkin yazılı taleplerini, Huzur Mahallesi, Azerbaycan Caddesi, Skyland Sitesi B No: 4B İç Kapı No:126 Sarıyer/İSTANBUL adresine, ıslak imzalı olacak şekilde noter kanalıyla veya iadeli taahhütlü posta yoluyla iletebilirler.

Kişisel veri sahiplerinin sahip oldukları ve yukarıda belirtilen haklarını kullanmak için yapacağı ve kullanmayı talep ettikleri hakka ilişkin açıklamaları içeren başvuruda; talep edilen hususun açık ve anlaşılır olması, talep edilen konunun kişisel veri sahibinin şahsı ile ilgili olması veya başkası adına hareket ediliyor ise bu konuda özel olarak yetkilendirilmiş olunması ve bu yetkinin belgelendirilmesi, başvurunun kimlik ve adres bilgilerini içermesi ve başvuruya kimliği tevsik edici belgelerin eklenmesi gerekmektedir.

Kişisel veri sahipleri yukarıda sıralanan haklarına ilişkin taleplerini yazılı olarak Şirket’e iletmeleri halinde, Şirket talebin niteliğine göre talebi en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.

Şirket’in Kanun’da olabilecek değişiklikler ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek yöntemler nedeni ile işbu aydınlatma metninde değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Yukarıda yer alan KVKK kapsamında aydınlatma metnini okudum, anladım. Siteyi ziyaret edip form doldururken veya danışmanlık hizmeti alma talebiyle yapmış olduğum ön görüşmeler kapsamında, görüntü, ses kaydı ve diğer kişisel verilerimin toplanarak yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda işlenmesine açık rıza veriyorum.

İNTERNET SİTESİ, FORMLAR VE ÇEREZLER HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

Bu bölüm, pisaedu.com internet sitesini ziyaret eden ve sitedeki formları (öğrenci başvuru formu, kariyer formu, ücretsiz danışmanlık ve diğer başvuru/iletişim formları) dolduran kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 10. maddesi uyarınca bilgilendirmek için hazırlanmıştır ve yukarıdaki metinleri internet sitesi yönünden tamamlar. İnternet sitesi ve formlar aracılığıyla işlenen kişisel veriler bakımından bu bölümdeki açıklamalar esas alınır.

Veri sorumlusu: Pisa Edu Yurtdışı Eğitim Hizmetleri Danışmanlık ve Turizm Ticaret Limited Şirketi (“Pisa Edu”), MERSİS No: 0730061245600001, İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü, sicil no 160745-5, adres: Huzur Mah. Azerbaycan Cad. No: 4 B Blok Kat: 8 Ofis No: 125-126-127 Skyland 34415 Sarıyer/İstanbul.

Son güncelleme: 18 Ekim 2026. Bu metni değiştirdiğimizde güncel hâlini bu sayfada yayımlarız.

1. Formlarla Topladığımız Kişisel Veriler

Kişisel verilerinizi, sitedeki formları doldurduğunuzda doğrudan sizden, elektronik ortamda ve otomatik yollarla topluyoruz. Formlarda işlediğimiz veriler şunlardır:

  • Öğrenci başvuru formu: ad, soyad, telefon, e-posta, şehir, ilçe, posta kodu ve adres; formu öğrencinin mi velinin mi doldurduğu; hizmet almak istenen ofis; akademik dönem, eğitim dili, danışmanlık istenen eğitim seviyesi, ilgilenilen alan veya bölüm, hedeflenen üniversite veya şehir; mezun olunan okul, mezuniyet yılı, diploma notu ve mevcut eğitim durumu; dil seviyeleri, dil sertifikaları ve puanları; maddi destek planı ve burs başvurusu düşüncesi; destek almak istenen konular, motivasyon ve eklemek istediğiniz diğer bilgiler; isteğe bağlı ticari ileti onayınız.
  • Kariyer formu: ad, soyad, e-posta, telefon, başvurulan pozisyon, başvurulan şube ya da yaşadığınız şehir, mesajınız ve özgeçmişiniz (CV, PDF dosyası).
  • Ücretsiz danışmanlık, dil eğitimi ve diğer başvuru/iletişim formları: ad, soyad, e-posta, telefon, hizmet almak istediğiniz şube, ilgilendiğiniz program ve mesajınız; ücretsiz danışmanlık formunda ayrıca adres, okul, bölüm, mezuniyet derecesi, not ortalaması, dil seviyesi ve başvurmak istediğiniz üniversite ve bölüm.

Form kayıtlarıyla birlikte IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi saklamayız. Formları otomatik gönderimlere ve kötüye kullanıma karşı korumak için gönderim sırasında IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz kısa süreli olarak işlenir (robot doğrulaması ve gönderim sınırı).

Lütfen özgeçmişinize ve form alanlarına sağlık, din, siyasi düşünce, dernek üyeliği, ceza mahkûmiyeti gibi özel nitelikli kişisel veriler eklemeyin; başvurunuzu değerlendirmek için bu verilere ihtiyacımız yoktur.

Formu veli olarak dolduruyorsanız, öğrenciye ait bilgileri paylaşmadan önce lütfen öğrenciyi bu metinden haberdar edin.

2. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla ve her amacın yanında belirtilen hukuki sebebe dayanarak işliyoruz:

  • Başvurunuzu almak, sizinle iletişime geçmek, ihtiyacınıza uygun danışmanlık hizmetini belirlemek ve teklif etmek: Talep ettiğiniz danışmanlık hizmetine ilişkin sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (Kanun md. 5/2-c).
  • İş başvurunuzu ve özgeçmişinizi değerlendirmek, görüşme için sizinle iletişime geçmek: İş sözleşmesinin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (md. 5/2-c).
  • Başvurunuzun alındığını size SMS ve e-postayla bildirmek, başvurunuzu seçtiğiniz şubeye ve ilgili ekibe iletmek: Sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (md. 5/2-c) ve başvuruları hızlı ve düzenli yanıtlamaktaki meşru menfaatimiz (md. 5/2-f).
  • Başvuruları kayıt altında tutmak, iletilemeyen başvuruları yeniden iletmek ve kimliğinizi belirlemeyen istatistikler (ör. şube ve tarih bazında başvuru sayıları) üretmek: Meşru menfaatimiz (md. 5/2-f).
  • Sitenin ve formların güvenliğini sağlamak, sahte ve otomatik gönderimleri önlemek: Meşru menfaatimiz (md. 5/2-f) ve veri güvenliğine ilişkin hukuki yükümlülüğümüz (md. 5/2-ç, md. 12).
  • Olası bir uyuşmazlıkta haklarımızı korumak ve yetkili kurumların taleplerini karşılamak: Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (md. 5/2-e) ve hukuki yükümlülüklerimiz (md. 5/2-ç).
  • Kampanya, etkinlik ve tanıtım iletileri göndermek: Yalnızca açık rızanıza (md. 5/1) ve 6563 sayılı Kanun’un 6. maddesi uyarınca vereceğiniz ticari elektronik ileti onayına dayanır. Bu onay başvuru formunda ayrı ve isteğe bağlı bir kutuyla alınır; onay vermemeniz başvurunuzu etkilemez.
  • Google Analytics ve Google Ads çerezleriyle ziyaret ve reklam ölçümü: Yalnızca çerez tercihlerinizde izin verdiğinizde, açık rızanıza (md. 5/1) dayanır (bkz. 7. bölüm).

3. Başvurunuzun Alındığını Bildiren SMS ve E-postalar

Öğrenci ve kariyer başvurularından sonra size gönderdiğimiz SMS ve e-posta yalnızca başvurunuzun alındığını ve sürecin nasıl ilerleyeceğini bildirir; kampanya, indirim veya tanıtım içermez. Bu iletiler, bizimle iletişime geçilmesi için verdiğiniz bilgilere dayanan ve yaptığınız başvuruya ilişkin bilgilendirme iletileridir; ticari amaçla gönderilmedikleri için ticari elektronik ileti onayı gerektirmez (6563 sayılı Kanun md. 2/1-c ve md. 6/1).

SMS iletilerinde kişisel veri olarak en fazla adınız, seçtiğiniz program veya şube ve başvuru numaranız yer alır. SMS’ler Türkiye’deki SMS hizmet sağlayıcımız, e-postalar e-posta hizmet sağlayıcımız (Google Workspace) aracılığıyla gönderilir.

Kampanya ve tanıtım iletileri yalnızca formdaki isteğe bağlı kutuyu işaretleyerek onay verdiyseniz gönderilir. Bu onayı dilediğiniz zaman, gerekçe göstermeden ve ücretsiz olarak, iletilerdeki ret yolunu kullanarak ya da [email protected] adresine yazarak geri alabilirsiniz (6563 sayılı Kanun md. 8).

4. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Alıcı Grupları

Kişisel verilerinizi yalnızca yukarıdaki amaçlar için gerekli olduğu ölçüde, aşağıdaki alıcı gruplarıyla paylaşıyoruz:

  • Barındırma (sunucu) hizmeti sağlayıcısı: Site ve formlardan gelen kayıtlar ile özgeçmişler, Hetzner Online GmbH’nin Almanya’daki veri merkezinde bulunan sunucumuzda saklanır.
  • Müşteri ilişkileri yönetimi (CRM) yazılımı hizmet sağlayıcısı: Öğrenci başvuru formundaki bilgiler, başvuruları takip ettiğimiz CRM yazılımına aktarılır; bu yazılım, sunucuları yurt dışında bulunan bir bulut altyapı sağlayıcısında barındırılmaktadır. Kariyer ve diğer formlar CRM’e aktarılmaz.
  • E-posta hizmet sağlayıcısı (Google Workspace): Başvuru bildirimleri ve yazışmalarımız. Kariyer başvurularında özgeçmişiniz, başvuruyu değerlendiren ekibe e-posta eki olarak da iletilir.
  • SMS hizmet sağlayıcısı (İleti Merkezi, Türkiye): Başvurunuzun alındığını bildiren SMS’in gönderilmesi.
  • Güvenlik ve ağ hizmeti sağlayıcısı (Cloudflare): Formlardaki robot doğrulaması (Cloudflare Turnstile) ile alan adı ve ağ hizmetleri için IP adresi ve tarayıcı bilgileri.
  • Google (Google Analytics, Google Ads): Yalnızca çerez izni verdiyseniz ziyaret ve reklam ölçümü verileri; pazarlama çerezlerine izin verdiyseniz, başvuru gönderdiğinizde e-posta adresiniz ve telefon numaranız reklam ölçümü için karma (hash) değer olarak.
  • Şubelerimiz: Başvurunuz, seçtiğiniz şubenin (İtalya’daki Torino şubemiz dahil) danışmanlarına ve yetkili çalışanlarımıza iletilir.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: Hukuki bir yükümlülük gerektirdiğinde ve yalnızca istenen ölçüde.

Danışmanlık hizmeti almaya başladığınızda üniversiteler, sınav ve burs kurumları gibi alıcılarla yapılan paylaşımlar yukarıdaki aydınlatma metninin 4. maddesinde açıklanmıştır.

5. Yurt Dışına Aktarım

Sunucumuz Almanya’da bulunduğu; e-posta (Google), güvenlik ve ağ (Cloudflare), CRM ve izin verdiğinizde analitik ve reklam (Google) hizmet sağlayıcılarının sunucuları ile Torino şubemiz yurt dışında olduğu için kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmaktadır. Bu aktarımlar Kanun’un 9. maddesinde öngörülen şartlar gözetilerek yapılır. Aktarımlarda kullanılan güvenceler ve aktarılan veri kategorileri hakkında ayrıntılı bilgi almak için aşağıdaki başvuru kanallarından bize ulaşabilirsiniz.

Yurt dışına aktarılan verileriniz için de Kanun’daki haklarınızı kullanabilir ve etkili kanun yollarına başvurabilirsiniz.

6. Saklama Süresi ve Silme

  • Form kayıtları ve özgeçmişler: Sitemizin veritabanında gönderim tarihinden itibaren 2 yıl saklanır (CRM’e iletilen öğrenci başvurularında süre, CRM’in başvuruyu kabul ettiği andan başlar). Süre dolunca formun içeriği ve özgeçmiş dosyası otomatik olarak silinir; yalnızca kimliğinizi belirlemeyen bilgiler (gönderim tarihi, form türü, şube ve iletim durumu) istatistik amacıyla kalır.
  • Yedekler: Silinen veriler, sunucu yedeklerinden yedekleme döngüsüyle birlikte en geç 30 gün içinde silinir.
  • CRM kayıtları: Başvuru kayıtları, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır; bu sürelerin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
  • Bildirim kayıtları: Size gönderilen SMS ve e-postaların içeriğini ve iletişim bilgilerinizi bildirim kayıtlarında saklamayız; yalnızca gönderim durumu tutulur.
  • Çerez tercihiniz: Tarayıcınızda 6 ay saklanır.

Saklama süresi dolmadan da verilerinizin silinmesini isteyebilirsiniz. Silme, yok etme ve anonim hâle getirme işlemleri Kanun’un 7. maddesine ve Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik’e uygun olarak yapılır.

7. Çerezler ve Ziyaret Ölçümü

  • Zorunlu çerezler: Sitenin güvenli çalışması ve çerez tercihinizin hatırlanması için kullanılır (ör. tercihinizi 6 ay saklayan “pisa_izin” çerezi). Sitenin işleyişi için gerekli olduklarından izninize bağlı değildir; hukuki sebebi meşru menfaatimizdir (md. 5/2-f).
  • Sitemizin kendi ziyaret ölçümü (çerezsiz): Sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için kendi sunucumuzda çalışan, çerez veya benzeri bir tanımlayıcı kullanmayan bir ölçüm aracı kullanırız. Bu araç IP adresinizi ve tarayıcı kimliğinizi saklamaz; ziyaret edilen sayfa, gelinen site, cihaz türü ve ülke gibi toplu istatistikler tutar. Ziyaretçiler yalnızca aynı gün içinde, her gün değişen tek yönlü bir özetle ayırt edilir ve günler arasında ilişkilendirilmez. Ham ölçüm kayıtları 400 gün sonra silinir; yalnızca günlük toplamlar saklanır.
  • Analitik çerezler (Google Analytics) ve pazarlama çerezleri (Google Ads): Yalnızca çerez bandında izin verirseniz kullanılır. İzin vermezseniz bu çerezler kullanılmaz; Google’ın izin modu gereği Google’a yalnızca çerez içermeyen sınırlı ölçüm sinyalleri gidebilir. Pazarlama çerezlerine izin verdiyseniz, başvuru gönderdiğinizde e-posta adresiniz ve telefon numaranız reklam ölçümü için Google’a karma (hash) değer olarak iletilebilir. Tercihinizi sayfanın alt kısmındaki Çerez ayarları bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz.
  • Gömülü içerikler: Bazı sayfalarımızdaki YouTube videoları ve Google Haritalar, ilgili sağlayıcının sunucularından yüklenir; bu sağlayıcılar kendi çerezlerini kullanabilir ve kendi gizlilik politikalarına tabidir.

8. Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi korumak için Kanun’un 12. maddesi uyarınca uygun teknik ve idari tedbirleri alırız: site ile tarayıcınız arasındaki bağlantı şifrelidir; form kayıtlarına ve özgeçmişlere yalnızca yetkili çalışanlarımız, görev ve şube kapsamıyla sınırlı olarak erişebilir; yetkili hesaplarda çok aşamalı kimlik doğrulama kullanılır; özgeçmişler herkese açık olmayan bir alanda saklanır; veriler düzenli olarak yedeklenir.

Verilerinizin hukuka aykırı olarak başkalarınca elde edilmesi hâlinde durumu en kısa sürede size ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildiririz.

9. Haklarınız ve Başvuru Yolu

Kanun’un 11. maddesindeki haklarınızı (yukarıdaki aydınlatma metninin 8. maddesinde sayılmıştır; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltme, silme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, itiraz ve zararın giderilmesini isteme dahil) kullanmak için bize başvurabilirsiniz.

Başvurunuzu Türkçe olarak; yazılı ve imzalı şekilde aşağıdaki adresimize elden, posta veya noter aracılığıyla, güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da bize daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine iletebilirsiniz (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ md. 5).

Başvurunuzda adınız ve soyadınız, yazılı başvuruda imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport numaranız), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz veya telefon numaranız ve talebiniz yer almalıdır. Başvurunuzu niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir (Kanun md. 13). Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz (Kanun md. 14).

Açık rızanızı ve ticari ileti onayınızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; geri alma ileriye dönük sonuç doğurur.